Miehen vaatekaapilla - tuunaamalla vaatteelle uusi elämä | Nytt liv till ett gammalt plagg - upcycle-projekt av ett herrplagg

Nyt tarkkana kuin porkkana, sillä tässä tulee oikeasti viiden minuutin vaatetuunaus, joka ei vaadi muita kädentaitoja kuin leikkaamisen ja merimiessolmun (tai miksei jonkin muun kestävän umpparin) solmimisen. Laitan ihan postauksen loppuun, ruotsinkielisen ohjeen perään, videoidun ohjeen merimiessolmun tekemiseen ja avaamiseen. Suosittelen juuri tätä solmua, koska se ei aukea kovin herkästi itsekseen, mutta on tosi helppo avata kun haluat riisua paidan.

Otin taannoin talteen kierrätykseen menevistä vaatteista miestenmallisen, valkoisen peruspuseron. Aika kauan tuo ehti lojua käsityöpussissani ennen kuin törmäsin A pair and a spare -blogissa tähän ohjeeseen.

Linkistä löydät englanninkielisen videoidun ohjeen, jota on helppo seurata. Käytännössä paita leikataan edestä keskeltä kahtia ja selästä lyhennetään oman keskivartalon pituuden mukaan. Mittaa kuinka pitkän puseron haluat. Leikkaa ensin mieluummin liian vähän, sillä aina voi leikata lisää. Ohjeesta poiketen leikkasin käyttämästäni paidasta myös kaula-aukon huolittelun pois. Näin etureuna venyy enemmän ja näyttää käytössä suoremmalta.

Alkuperäisessä ohjeessa todetaan, että kannattaa valita projektiin reilun kokoinen pusero. Allekirjoitan tämän täysin: käytän itse paidoissa useimmin kokoja xs-s tai 36, mutta tässä projektissa kierrättämäni pusero oli miesten koko m.

Sille, joka miettii vahinkopaljastelun riskiä: olen käyttänyt puseroa vaihtelevissa olosuhteissa ja myös yhdellä koko päivän kestäneellä matkalla, johon kuului laiva- ja automatka, tuntitolkulla kaupungilla kävelyä, ruokailuja ja lattioilla istumista. Olen siis todennut käytännössö, että sekä kaula-aukko että selän solmu pysyvät täysin moitteetta paikoillaan. Itse asiassa totesin juuri tuona matkapäivänä, että pusero oli yllättävän mukava.

Tuunauksen voi tehdä monenlaisiin paitoihin, niin pitkä- ja lyhythihaisiin kuin hihattomiinkin. Pääasia on, että materiaali joustaa. Joustamaton materiaali ei välttämättä asetu kovin kauniisti kietaisemalla ja reunoja huolittelematta. 

Tämän paidan kaveriksi sopisi by the way hyvin vaikkapa nämä itsetehdyt statementkorvikset. 

Så enkelt!

Lystring, lystring, för nu kommer ett bokstavligen femminuters tips på hur man kan upcycle en begagnad tröja. Projektet kräver inga speciella färdigheter: det räcker med att du kan klippa med sax och knyta en dubbelknut. Det finns videoklipp i slutet av texten för att visa hur du slår och öppnar en sjömansknop. Jag rekommenderar just en sjömansknop till projektet, för att den inte går upp av sig själv men är samtidigt lätt att lossa när du vill klä av dig tröjan.

Jag tog vara på en långärmad t-skjorta i herrmodell som var på väg till återvinning för ett bra tag sedan. Den låg i min sypåse tills jag fick syn på det här projektet i bloggen A pair and a spare. 

Om du klickar på länken kommer du till en engelskspråkig arbetsbeskrivning i videoformat. Instruktionerna är enkla att följa med bara genom att se på filmklippet, men för att summera det hela klipper man tröjan itu i mitten på framsidan, sedan klipper man av tröjans rygg. Kom ihåg att kolla hur lång du vill att ditt färdiga plagg är. Det är bäst att klippa av lite mindre till att börja med, du kan alltid göra bakstycket kortare ifall det blir för långt. Jag avvek lite från instruktionerna och klippte även bort kanten av urringningen för att ge mera stretch åt den nya urringningen. Tack vare det extra snittet  runt urringningen ser den nya kanten rakare ut.

I instruktionerna rekommenderas det att du väljer en tröja som är lite större än din riktiga storlek för projektet. Jag skriver gärna under påståendet. Jag brukar använda storleken xs-s eller 36 på tröjor, men tröjan som jag nu använde som material var herrarnas storlek m.

För den som är rädd för att flasha: jag har testat den nya topen i olika förhållanden och konstaterat att den är helt praktisk och bekväm. Hade den till och med på mig under en dag som tillbringades på resande fot från morgon till kväll och som innehöll både bil- och båtresor och flera timmars promenad. Inga problem med att urringningen skulle glida åt sidan, att tröjan skulle åka upp eller att knuten skulle gå upp. 

Du kan tillämpa samma instruktioner till att piffa upp tröjor av olika slag: kort- och långärmade eller ärmlösa tröjor borde fungera lika bra. Huvudsaken är att materialet töjer åtminstone lite, annars tror jag inte att det slutliga plagget sitter speciellt bra. 

Kanske du blir inspirerad att även pyssla de här statement-örhängena att styla din nya tröja med?

Merimiessolmun solmiminen - Att slå en sjömansknop

Merimiessolmun avaaminen - Att lossa en sjömansknop

Vartissa valmis kevätkranssi | Tillverka en vårkrans på en kvart?

Viime viikolla taittelin pupuja voipaperista. Sepäs vasta kivaa puuhaa olikin, joten pupuja tuli jo ensimmäisellä kierroksella aika monta ja nyt vielä intouduin taittelemaan muutaman lisää. Rentouttavaa homma! Nyt kun niitä pupusia siis oli jokunen, piti keksiä niille käyttöä. Jos olet kohtalotoverini ja taitteluhomma lähti lapasesta tai jos kaipaat todella helppoa kevätaskartelua, tässä sinulle luettavaa!

Ulkona puhalsi äskettäin ainakin meikäläisten leveysasteilla sopivasti kunnon myrskytuuli, jonka arvelin pudottavan aika kivasti taas koivunoksia maahan. Oikein arvasin: keräsin ihan omasta pihasta roskienvientimatkalta palatessani nipun risuja, joita väänsin pikaisesti pieniä kransseja. Yhden kranssipohjan tekemiseen menee valehtelematta ehkä kaksi minuuttia, kolme, jos huonosti käy ja joku oksa sojottaa miten sattuu. 

Kranssin materiaalilista on lyhyt 

• 1-2 koivurisua, riippuen tuuheudesta ja halutusta lopputuloksesta
• n. 10 cm ohutta rautalankaa 
• koristeita kranssiin
• (kuuma)liimaa

Tee näin:

1. Taivuta oksa(t) ympyräksi.
2. Kiinnitä ympyrä rautalangalla ja muodosta samalla rautalangasta ripustuslenkki. 
3. Koristele makusi mukaan: koristeet voi kiinnittää esimerkiksi (kuuma)liimalla.

Itse käytin koristeena voipaperista taiteltuja pupuja, joista kirjoittelin enemmän tässä postauksessa ja älyttömän simppeleillä tekniikoilla koristeltuja kananmunankuoria, joista löydät enemmän juttua täältä. 

Miten sinä koristelisit kranssisi?

Förra veckan vek jag kaniner i smörpapper. Det visade sig vara roligare än jag trott: mitt i allt var hararna många. Jag behövde alltså komma på vad de ska användas till och här delar jag ett litet tips.

Stormvindar blåste häromdagen på våra breddgrader och jag gissade att det trillar ner en hel del björkris i och med den. Jag hade rätt och lyckades plocka ihop en knippe ris bara på vägen in från soptunnan genom hemgården. Jag använde risen till att böja små kranser, som blev färdiga oskojat på en minut, högst två ifall någon envis liten kvist pekade helt galet och vägrade bli tämjd.

Kransens materiallista är kort

• 1-2 långa björkris beroende på risens yvighet och önskat resultat
• ca. 10 cm tunn ståltråd
• material att dekorera kransen med 
• (smält)lim

Gör så här

1. Böj risen till en ring.
2. Fäst ringen med ståltråden och böj samtidigt en liten ring av ståltråd att hänga kransen från.
3. Dekorera enligt egen smak: du kan fästa dekorationerna till exempel med smältlim.

Jag använde mig av origamiharar, som jag skrev om förut, och superenkla ägg, som du hittar mer information om här.

Vad skulle du dekorera din krans med?

Pääsiäismunille koristeluohje, jolla jokainen onnistuu | Äggdekoreringstips som du bara kan lyckas med

Jos jossain käsityöhommassa koen olevani ihan tumpelo, niin pääsiäismunien maalaamisessa. Lapsena osasin ja on se vieläkin kivaa puuhaa, mutta kun teokset edelleen näyttävät samalta kuin alakoululaisena. Elleivät jopa huonommilta. Eihän sitä tietenkään ole mitään lakia, joka sanoisi, että pääsiäiseksi pitäisi koristella munia, mutta onhan koristellut munat kivoja. Otin siis testiin kaksi erilaista munankoristelutekniikkaa, joilla kuka tahansa onnistuu, järjestyksessä helppo ja helpoin.

Myöhemmin tällä viikolla on vielä tulossa toinen superhelppo askarteluohje, johon voit käyttää koristeltuja muniasi. Pysy siis kuulolla!

Sananen kananmunien tyhjentämisestä

Tyhjennä koristeltavat kananmunat ennen askartelua. Kananmunankennon voi säästää säilytysrasiaksi, jos teet irtonaisia munakoristeita.

Tyhjennä kananmuna näin:

1. Pistä terävällä neulalla varovasti reikä kananmunan molempiin päihin. 
2. Suurenna reikiä varovasti neulan avulla. Voit jatkaa rikkomista grillitikulla. 
3. Riko keltuainen tikun avulla: laita tikku kananmunan sisään ja heiluta kananmunaa. 
4. Puhalla kananmunan yhdestä päästä sisään: sisältö valuu toisesta reiästä ulos.

Sitten vain koristelemaan!

Decoupage-tekniikka

Tähän versioon tarvitset 

• servetin, silkkipaperia tms
• decoupage-lakkaa tai juoksevaa liimaa ja vettä (itse käytin jälkimmäistä vaihtoehtoa, sekoitussuhde noin 1:1)
• siveltimen
• sakset
• grillitikun ja pullon kuivatustelineiksi

Tee näin:

1. Irrota servetistä alin kerros.
2. Leikkaa servetistä tai silkkipaperista hiukan kanamunaa suurempi kappale.
3. Aseta paperi munan päälle ja levitä paperille lakkaa siveltimellä. Aloitin kiinnittämisen paperin keskeltä ja etenin siitä ulkoreunoja kohti.
4. Kiinnitä halutessasi munan pintaan lisää paperia peittääksesi suuremman osan munasta.
5. Aseta muna grillitikun päähän ja tikku esimerkiksi pulloon pystyyn kuivumaan.

Tatuointi-tekniikka

Projektiin tarvitset

• tarratatuointeja (sellaisia väliaikaisia siirtokuvia siis, joita ihollekin kiinnitetään)
• vettä

Tee näin:

1. Lue ohjeet tatuointipakkauksesta.
2. Kiinnitä tatuoinnit haluamiisi kohtiin munan pinnalle.

Jag är hopplös på att måla ägg. Jag tycker att de är roliga att måla och som barn var jag helt duktig på det, men mina alster ser fortfarande ut som de gjorde när jag gick i lågstadiet. Kanske till och med värre. Nu ville jag ändå dekorera ägg och här delar jag med mig av två tips som man knappast kan misslyckas med. Först kommer det lätta och sedan det lättaste!

Det kommer upp ett till superlätt pyssel som du kan använda dina dekorerade ägg till senare i veckan. Stay tuned!

Lite om att tömma äggen

Före du sätter igång med projektet vill du tömma dina ägg. Om du planerar att göra påskpynt där äggen inte sitter fast i någon större helhet kan du gärna spara ägglådan för att använda den som förvaringsask för de färdiga dekorationerna. 

Töm äggen såhär:

1. Gör försiktigt ett håll i äggets båda ändor med en vass nål.
2. Förstora hålet försiktigt. Du kan vid behov fortsätta arbetet med en grillpinne.
3. Söndra gulan: håll pinnen inne i ägget och skaka om lite.
4. Blås i ena ändan av ägget: innehållet kommer ut genom hålet i andra ändan. 

Klart! Då är det bara att dekorera.

Decoupage-tekniken

Du behöver

• en servett, silkespapper eller dylikt
• decoupage-lack eller flytande lim blandat med vatten (späd ut i förhållandet ungefär 1:1)
• en pensel
• sax
• en grillpinne och en flaksa som torkställning

Gör så här:

1. Avlägsna understa lagret av servetten.
2. Klipp en oval lite större än ägget ur pappret.
3. Placera pappret på ägget. Stryk på lack med penseln. Jag började i mitten av pappret och strök utåt mot pappret kanter.
4. Fortsätt med flera pappersbitar ifall du vill täcka en större del av ägget.
5. Sätt fast ägget på grillpinnen och placera pinnen i flaskan. Låt torka. 

Tatueringstekniken

Du behöver

• temporära tatueringar (som man kan fästa på hyn)
• vatten

Gör så här:

1. Läs instruktionerna på tatueringspaketet.
2. Fäst tatueringarna enligt din egen smak på ägget.

Simppelit origamikoristeet kevätkotiin | Simpla origamidekorationer till vårhemmet

Pupuja. Pikkuruisia origamipupuja! Yhtäkkiä iski taas into kokeilla origamihommia. Olin siis ihan oikeasti aika allerginen kaikenlaisille origameille aiempien epäonnistumisten takia, kunnes tein pari kuukautta sitten tämän lampunvarjostimen.

Pääsiäisen lähestyessä jänöjussit tuntuivat ajankohtaisilta, joten ei kun tuumasta toimeen ja Pinterestiä selaamaan. Oli muuten yllättävän vaikea löytää ihan perus jäniksen taitteluohjetta, mutta lopulta lykästi.

Käytin omiin tuotoksiini tätä taitteluohjetta. Paperina oli taas leivinpaperi. Se ei varmaankaan ole yhdenkään oikean origamiharrastajan materiaalivalinta, mutta itse taittelen ihan mielelläni siitä. Tykkään sen tarjoamasta kuulaan valkoisesta lopputuloksesta. Isoimman pupun paperi oli 9 cm x 9 cm, keskikokoisen 7 cm x 7 cm ja pienimmän 5 cm x 5 cm. Pieninkin pupu oli ihan ok taitella, eli ei mennyt liian pieneksi pipertämiseksi.

Taittelu tuntui aluksi hiukan hankalalta, koska en meinannut sitten niin millään hahmottaa loppuvaiheen korvien taittamista. Ensimmäisen valmiin kanin jälkeen tuli taitteluun kuitenkin himo ja pupuja valmistui kokonainen lauma.

Nämä sopivat mielestäni kivasti näihin siroihin koivunoksiin, joita löytyy tuulen pudottamana maasta vaikka ja kuinka. Muistathan, että elävien oksien katkominen ei ole jokamiehenoikeuksien mukaan sallittua ilman maanomistajan lupaa.

Visioin täällä jo mielessäni kuinka söpöiltä nuo pikkuiset puput näyttäisivät kirsikanoksilla eikä varmaan olisi ihan pöhkö idea asetella rairuohonkaan koristeeksi. Pupuilla koristeltuja oksia kehtaisi myös viedä vaikkapa pääsiäiskukkana kyläpaikkaan. Puput kannattaa kiinnittää oksiin ihan pienellä liimatipalla ainakin jos meinaa kuljettaa niitä jonnekin. Varsinkin isommat puput saa kyllä aseteltua helposti paikoilleen oksien haaroihin, mutta aika helposti ne myös putoavat puusta.

Taittelun iloa sinullekin, kerro ihmeessä jos innostuit värkkäämään omia pupuja ja mihin niitä mahdollisesti käytit!

Kaniner! Pyttesmå origamikaniner! Mitt i allt fick jag feelis för att vika origami. Jag var absolut allergisk mot allt som heter origami i flera år tills jag bestämde mig för att vika den här lampskärmen för ett par månader sedan.

Med påsken bakom knuten kändes det aktuellt med harar. Lite blädder på Pinterest visade att det var svårt att hitta en helt vanlig kanin med enkelt och geometriskt utseende. Som tur hittade jag det jag sökte.

Jag använde mig av de här instruktionerna. Som papper hade jag igen bakplåtspapper. Bakplåtspapper är knappast någon riktig origamivikares val, men jag giller det skira, vita resultatet som det ger. Den största kaninen är gjord av en 9 cm x 9 cm kvadrat, den medelstora av en 7 cm x 7 cm kvadrat och den minsta av en 5 cm x 5 cm kvadrat. Även den minsta kaninen var lätt att vika, pappret var tillräckligt tunnt och smidigt.

Till en början kändes vikandet lite komplicerat i och med att jag hade svårigheter med att uppfatta hur man viker öronen i slutet, men efter att ha vikt den första kaninen var jag fast. Mitt i allt hade jag ett helt flock!

Jag tycker att hararna passar fint på de här skira björkrisen. Kvistarna är dessutom lätta att hitta på marken nästan var som helst. Kom ihåg att det är mot allemansrätten att kapa av grenar av levande träd utan markägarens tillstånd. 

Jag har en vision av hur söta hararna skulle vara på grenar av blommande körsbärsträd. Jag tror inte heller att det skulle vara fy skam att lägga dom i påskgräs heller. Grenar pyntade med hararna skulle man bra kunna ge som en liten påskblomma till någon som man besöker. Jag rekommenderar varmt att du limmar fast hararna på grenarna med en liten droppe lim, speciellt om du planerar att ge bort dem. Jag konstaterade, att de största hararna är lätta att placera på grenarna men att få speciellt de mindre kaninerna trilla ner väldigt lätt.

Vad tycker du, har origamihararna en plats i ditt påskhem? Berätta gärna ifall du testar idén och var du lägger dina kaniner!

Helppo kukka-asetelma | Lätt blomarrangemang

Täältä pesee helppo vinkki kukkien esiinpanoa varten. Minulla oli äskettäin muutama hyvä ystävä kylässä ja intouduin ostamaan kukkia vieraiden kunniaksi. 

Ihan perus Pirkan Reilun kaupan neilikkakimpulla mentiin, mutta sen sijaan että olisin laittanut kaikki kukat yhteen maljakkoon kaivoinkin kätköistäni läjän kauniita pulloja, joita olen vuosien aikana säästänyt. Jyväjemmari oli 1) yllättynyt pullojen määrästä ja laadusta ja 2) oikein tyytyväinen löydökseensä. Lisäksi mukaan pääsi yksi oikea maljakko.

Olin yllättynyt kuinka suuri asetelmasta tuli. Kimpussa oli seitsemän neilikkaa ja jaoin ne kymmeneen puteliin. Isoihin pulloihin tuli silti ihan riittävästi täytettä ja mielestäni oksien jakamista olisi vieläkin voinut jatkaa, jos tarvetta olisi ollut. Tai oikeastaan jatkoinkin, mutta kun loppui pöytätila kesken niin jouduin iskemään osan oksista takaisin isoon pulloon. 

Var redo, här kommer ett superenkelt tips för att arrangera blommor på ett lite annorlunda sätt. 

Jag bjöd över några goda vänner på besök häromdagen. Besöket till ära köpte jag en bukett Pirkkas rättvisemärkta nejlikor.

Istället för att sätta buketten i en vas grävde jag i mina gömmor och lyckades hitta en hög snygga flaskor som jag samlat på mig under åren. Dessutom ville jag ta med en riktig vas i arrangemanget.

Jag var förvånad över hur stort arrangemanget blev: jag delade upp de sku nejlikorna i tio vaser och det var fortfarande ganska myki blommor i de större flaskorna. Jag delade faktiskt upp blommorna i ännu fler flaskor, men var tvungen att lägga tillbaka dem i stora flaskorna för att bordsytan tog slut. 

Till slut ännu en filisbild utanför serien, bara för att bänkhörnet blev så härligt vårigt!

Ja loppuun vielä eri sarjan fiiliskuva, kun nyt kukkia kuvataan. Tuli ihan sattumalta niin soma keväinen asetelma tähän, että halusin laittaa jakoon.