Privacy

Bläddra neråt för svenskskpråkigt innehåll

Scroll down for English version 

Suomeksi 

Tämä sivusto käyttää Googlen evästeitä palveluiden toimittamiseen ja liikenteen analysoimiseen. IP-osoitteesi ja käyttäjäagenttisi jaetaan Googlelle. Google saa myös suorituskyky‑ ja suojaustiedot,. Niiden avulla voidaan varmistaa laadukkaat palvelut, luoda käyttäjätilastoja, havaita väärinkäyttöä sekä reagoida siihen. Lisätietoa Googlen evästeistä löydät täältä.

Make your life -sivustolla näytetään Adtraction -mainosverkoston kautta mainoksia. Lisätietoa näistä kolmansien osapuolien evästeistä, joita saatetaan asettaa laitteellesi palveluiden toimittamiseksi löydät täältä sekä kunkin mainostajan sivustolta.

Lisäksi sivustolla on painikkeiden muodossa linkkejä eri sosiaalisten medioiden toimintoihin.

Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeet. Jos et hyväksy evästeitä, muuta selaimesi evästeasetuksia.

Rekisteriseloste

Tämä on Yrityksen henkilötietolain (10 ja 24 §) ja EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) mukainen rekisteri- ja tietosuojaseloste.

Päivitetty 23.11.2022

Rekisterinpitäjä

HetaKP - Make your life

https://hetakp.blogspot.com/

Yhteystiedot rekisteriä koskevissa asioissa

Heta Pentsinen

hetakoopee(at)gmail.com

heta.nordiclife(a)gmail.com

Rekisterin nimi

HetaKP sähköpostilista

Henkilötietojen käyttötarkoitus

Henkilötietolain 8 §:n mukaiset yleiset edellytykset;

• Asiakassuhteen hoitaminen ja ylläpito
• Asiakaskirjeet ja tiedotteet
• Markkinointi omille asiakkaille
• Analysointi ja tilastointi

Rekisterin tietosisältö

Sähköpostilistalle liittyvän henkilön etunimi ja sähköpostiosoite

Tietolähteet

Asiakkaiden itsensä itsestään antamat tiedot sähköpostilistalle liittymisen yhteydessä

Tietojen säännönmukaiset luovutukset

HetaKP - Make your life käyttää sähköpostilistan ylläpitämiseen ja sähköpostitiedottamiseen ja yhdysvaltalaista MailChimp-palvelua. HetaKP - Make your life ei luovuta sähköpostilistalle liittyneiden henkilöiden tietoja muille ulkopuolisille tahoille.

Henkilötietojen säilytysaika ja suojauksen periaatteet

Henkilötietoja säilytetään niin kauan kuin on tarpeen asiakassuhteen ylläpitämistä varten. Tiedot ovat tallennettuna MailChimp-palvelussa. Henkilötietoja käsittelevät vain HetaKP - Make your life:n ylläpitäjä, joka eivät luovuta tietoja eteenpäin kolmansille osapuolille.

Rekisteröidyn oikeudet

Asiakkaalla on oikeus perua uutiskirjeen tilaus milloin tahansa tai pyytää tietojensa poistamista. Linkki sähköpostilistalta poistumista varten löytyy jokaisen uutiskirjeen lopusta

På svenska

På den här webbplatsen används cookies från Google för att tillhandahålla tjänster och analysera trafik. Din IP-adress och användaragent delas med Google tillsammans med information om prestanda och säkerhet. Detta görs för att garantera tjänstens kvalitet, generera användningsstatistik, upptäcka och förhindra trakasserier. Närmare information om Googles sekretess och användarvillkor hittar du här.

Webbsidan Make your life använder sig av affiliatenätverket Adtraction för att visa reklam på sidan. För information om dessa tredje parters cookies gå in på Adtractions Privacy policy  eller annonsörernas webbsida. 

På sidan finns också länkar till funktioner i olika sociala medier.

Genom att forstätta använda sidan godkänner du cookies. Ifall du inte godkänner cookies, var god och ändra på dina inställningar för cookies.

Registerbeskrivning

Det här är en registerbeskrivning i enligthet med lagen om personuppgifter och EU:s dataskyddsförordning (GDPR).

Uppdaterad 23.11.2022

Registerhållare

HetKP - Make your life

https://hetakp.blogspot.com/

Kontakt vid frågor gällande hantering av personuppgifter

Heta Pentsinen

hetakoopee(at)gmail.com

heta.nordiclife(at)gmail.com

Registrets namn

HetaKP e-postlista

Syfte med behandlingen av personuppgifter

• att sköta kundrelationen, att tillgodose kundens och den personuppgiftsansvarigas rättigheter och skyldigheter
• att behandla personuppgifter enligt personuppgiftslagen för syften som anknyter till webbtjänster och för undersökningsverksamhet
• att rikta den personuppgiftsansvarigas och/eller dess samarbetsparters reklam och/eller direktmarknadsföring på basis av kunduppgifter via den personuppgiftsansvarigas medier och tjänster utan att lämna ut personuppgifter till utomstående.

Registrets datainnehåll

Namn och e-postadress för personer som registrerat sig till e-postlistan

Regelbundna informationskällor för registret

Information som personen uppger i samband med att registrera sig till e-postlistan.

Regelmässiga utlämnanden av information

HetaKP - Make your life använder MailChimp -tjänsten (Förenta staterna i Amerika) för att upprtähålla e-postlistan och för kommunikation via e-postlistan. HetaKP - Make your life lämnar inte ut personlig information till andra instanser.

Lagringstid för personuppgifterna och principer för att registerskyddet

Personuppgifterna lagras så länge de behövs för att upprätthålla en kundrelation. Informationen förvaras sparad på webbtjänsten MailChimp-palvelussa. Personuppgifterna hanteras endast av  administratören för bloggen HetaKP - Make your life:n ylläpitäjä, som inte överlåter informationen till andra instanser.

Den registrerades rättigheter

Den registrerade har rätt att annulera sin beställning av nyhetbrevet när som helst eller att be om att få sin personliga information raderad. En länk till att annulera nyhetsbrevet finns i slutet av varje nyhetsbrev.

In English 

This website uses cookies from Google to provide services and analyze traffic. Your IP address and user agent are shared with Google along with performance and security information. This is done to guarantee the quality of the service, generate usage statistics, detect and prevent harassment. More information about Google's privacy and terms of use can be found here.

The website Make your life uses the affiliate network Adtraction to display advertisements on the site. For information about these third-party cookies, go to Adtraction's Privacy policy or the advertisers' website.

The page also contains links to functions in various social media. 

By continuing to use the page, you accept cookies. If you do not accept cookies, please change your settings for cookies.

Register description 

This is a register description in accordance with the Personal Data Act and the EU Data Protection Regulation (GDPR). 

Updated 23.11.2022 

Register keeper

HetKP - Make your life

https://hetakp.blogspot.com/

Contact for questions regarding handling of personal data

Heta Pentsinen

hetakoopee(at)gmail.com

heta.nordiclife(at)gmail.com

The name of the registry

HetaKP mailing list

Purpose of the processing of personal data

• to manage the customer relationship
• to satisfy the rights and obligations of the customer and the person in charge of personal data to process personal data in accordance with the Personal Data Act for purposes related to web services and for research activities
• to direct advertising and/or direct marketing by the personal data controller and/or its partners on the basis of customer data via the personal data controller's media and services without disclosing personal data to third parties.

Data content of the registry

Name and email address of people who signed up for the mailing list

Regular sources of information for the register

Information that the person provides in connection with registering for the mailing list.

Regular disclosures of information

HetaKP - Make your life uses the MailChimp service (United States of America) to maintain the mailing list and for communication via the mailing list. HetaKP - Make your life does not disclose personal information to other bodies.

Storage period for the personal data and principles for record protection

The personal data is stored as long as it is needed to maintain a customer relationship. The information is stored on the MailChimp-palvelussa web service. The personal data is handled only by the administrator of the blog HetaKP - Make your life:n kudajajä, who does not transfer the information to other bodies.

The data subject's rights

The data subject has the right to cancel his subscription to the newsletter at any time or to ask to have his personal information deleted. A link to cancel the newsletter can be found at the end of each newsletter.